
《忍者神龟》(Teenage Mutant Ninja Turtles)
导演:凯文·莫罗(Kevin Munroe)
配音:帕特里克·斯图尔特(Patrick Stewart)、莎拉·米歇尔·盖拉(Sarah Michelle Gellar)、克里斯·伊万斯(Chris Evans)、凯文·史密斯(Kevin Smith)、岩松信、章子怡
类型:动画/动作/喜剧/幻想
级别:PG
出品:韦恩斯坦/华纳兄弟
上映日期:2007年3月23日
李昂视界
来一道脑筋急转弯:米开朗基罗+达芬奇+拉斐尔+多纳泰罗=?那个谁谁,回答正确,等于《忍者神龟》嘛。动不动摆出“要么你单挑我们四个,要么我们四个群殴你”架势的《忍者神龟》系列,在全世界都一直颇有人缘,不仅漫画和动画剧集成为销量常青树,单单玩偶、游戏之类的衍生产品相传也有30亿之多的进账。n年前我到上海,给那时酷爱“忍者神龟”的侄子买了个小玩偶,价钱早已记不清了,只记得当时看到橱窗里标价的感觉——“抢钱啊”。话扯远了,来说说这部好莱坞全新CG动画电影《忍者神龟》,上映首周末收到2400余万美元的票房,成功将蝉联票房冠军三周的《300勇士》踢到亚军位置。当然,这个票房成绩完全算不上出众,影评人方面更是口诛笔伐得不亦乐乎。即便如此,《忍者神龟》基本上还是完成了“发展新龟迷”的历史使命,看起来续集计划启动有望了。尽管《忍者神龟》极负盛名,但是我敢打赌,一定有人认为《忍者神龟》是日本制造,对于“龟粉”而言,这是个很可笑的低级错误。
《忍者神龟》:“龟粉”计划 老少通吃
杀上大银幕
忍者神龟的纽约生活日渐逍遥,除了大嚼Pizza和钻下水道,四只小乌龟还多了耍帅和掐架的新嗜好。然而新反派迈克斯(帕特里克·斯图尔特配音)的出现,却让导师斯普林特(岩松信配音)忧心忡忡——迈克斯是一个希望统治世界的野心家,借助3000年一遇的九星连珠,复活了一支远古怪兽军团,“鬼脚忍者”头领卡拉(章子怡配音)也与他结盟,两派势力在纽约共同作乱。面对强大的敌人,“TMNT”重新组队,在女记者艾普丽尔(莎拉·米歇尔·盖拉配音)和好友凯西(克里斯·伊万斯配音)的帮助下,再次为正义而战……
作为80年代末90年代初红极一时的引进动画剧集,《忍者神龟》的故事对于“80后”乃至“90”的同学们来说,就如同在幼儿园暗恋的长辫子阿花一样熟悉:四只基因突变的小海龟,和传说曾是高段忍者的耗子导师,共同居住在纽约的下水道里,平日吃吃披萨、打打群架,有坏蛋出没时便组队拯救世界,就此成就一段Q版英雄的传奇。最牛的是,忍者神龟不仅造型拉风,名字也都大有来头——米开朗基罗、达芬奇、拉斐尔和多纳泰罗,都是文艺复兴时期的泰斗级人物。当年国内版译名时,因为身为文艺前辈的多纳泰罗“知名度”相对较低,便将其替换为爱因斯坦,事实上,除了都是左撇子之外,爱老先生与文艺三杰毫无共通之处,而有“15世纪最杰出雕塑家”美誉的多纳泰罗,如今也终于在电影新版中等来了正名的契机。
对于有“钱途”的题材,好莱坞自然不会袖手。在这部完全CG版的《忍者神龟》之前,关于四位神龟大侠的电影已经拍过三版,分别是1990年的《忍者神龟大电影》、1991年的《忍者神龟2:软泥的秘密》以及1993年《忍者神龟3:飙风再起》。三部影片除齐挂“忍者神龟”的羊头之外,主题风格毫无传承,三线演员每版必换,其“系列性”具体落实在制作粗糙、剧情糟烂、除了死忠粉丝谁都懒得看。然而即便口碑每况愈下,票房直线递减,真人演出的形式也狂收“以为背个壳就不认识丫了”之类的板砖,神龟大侠们在滔滔口水中依然搜刮了近三亿票房,这一有力暗示受众群体的数据,坚定制片方将其银幕再升级信心的同时,显然也为新版的观众缘做好了铺垫。
|