策划：本刊编辑部  统筹：刘璐  执行：刘璐 老克 晓敏 扎西·刘 杜梅 文祎 龚宇 冬昱

　　图片统筹：曲珊、杨鎏  题图制作：杨鎏

　　特别感谢：中华全国台湾同胞联谊会、江苏金陵之声广播电台(SW5860、FM99.7)

　　一种文化叫血肉相连  ■  采访：扎西·刘  摄影：刘冻

　　（蔡海金：原全国政协委员 台盟中央委员 全国台联常务理事 江苏省台联第一届、二届、三届、四届会长 南京市政协副主席）

　　 蔡老1927年生于台湾省新竹州苗栗郡苑礼镇旧社86号，也就是现在的台湾省苗栗县，那时中国台湾省正遭到日本帝国主义的占领。他8岁时只能进入台湾公校学习，尽管日本人在强制教育和灌输日本思潮，但他们仍然偷着学习中国的传统文化，深深地明白着自己是一个中国人，而不是日本人，用自己的民族节气来反抗抵制着日本文化的侵略。中国的闽南语是台湾的母语，因为自古以来大部分台湾人是从祖国大陆福建省移民过去的，蔡老和中学同学们私下里都用中国闽南语交流，而且苦苦练习中国书法和传统民谣，让自己的骨子里永远流淌着中国文化的血液。

　　 蔡老从童年到少年一直充分理解着在特殊条件下的生存模式，节日成了他们当时唯一能传承中国文化的机会，通过春节、元霄节、清明节、端午节、中秋节这些来了解中国的传统礼仪，吸取民俗文化的养分。

　　 抗战胜利后的1946年11月，蔡老决心去祖国大陆读书，补回自己失去的和更应该属于自己的中国文化。在台湾省教育厅升学内地专科以上学校招生中，他以优秀成绩挤进100名之列，考入了浙江大学化学工程系。从此，他离开了台湾省新竹来到祖国大陆求学工作，直至现在八十高龄。

　　 他历任国营第七七二厂副总工程师、教授级高工，把自己的美好一切和毕生尽力无私地奉献给伟大祖国的国防事业。用蔡老的口头禅来说就是：“爱家先爱国，爱国必爱家。”蔡老长期致于两岸民间的交流，他认为祖国大陆和台湾就像一对母子，正在闹别扭，迟早一天会团圆的，毕竟有着浓浓的骨肉情。

　　 1987年清明前也就是蔡老离开台湾整整50年之际，蔡老作为江苏省人大两届常委、江苏省政协两届常委，冲破种种阻碍，终已一个游子的身份，回到阔别半个世纪的家乡，在父母墓前尽孝道。

　　 蔡老走在宽阔的台湾省台北市大街上，尤如散步于祖国大陆他的第二家乡南京，两城相似之处举不胜举。街头中字头的广告牌接踵而至，“中国信托”、“中国证券”、“中国电信”、“中华汽车”等等，光是中山路、中华路就让蔡老恰似于南京的城南逛街一样，尤其台北的南京东路、南京烤鸭、江浙海鲜和中山桥更让蔡老激动不已。台湾陈水扁当局顽固去中国化，能够“去”得掉吗？

　　 此时，蔡老激动地说道：“陈水扁去中国化——白干！”连阿扁自己都说不让两句闽南话就又回到国语上来了。忘根就是忘祖，阿扁要想去中国化，首先还是把自己的中式姓名先改掉，把台湾大街小巷里所有的地名再换掉，把中国民俗传统中的妈祖庙、关公庙全部毁掉，这样一来阿扁肯定不得人心，因为中国文化是台湾民众的灵魂与精神。

　　……

　　更多精彩内容，请看08-11期《东方》文化周刊！